„Transformuojanti patirtis. Perskaitęs knygą esi kitoks, negu buvai, pradėdamas skaityti“, – apie kinų autoriaus Liu Cixino knygą „Trijų kūnų problema“ sako jos vertėjas, rašytojas Saulius Tomas Kondrotas. Leidyklos „Kitos knygos“ išleista knyga – pirma proga lietuvių skaitytojams susipažinti su Hugo premijos laureato, populiariausio Kinijos mokslinės fantastikos rašytojo kūryba.
Lietuviams mažai pažįstamas, tačiau vokiškai kalbančioje Europos dalyje kultiniu laikomas šveicarų autorius Christianas Krachtas provokuoja prie moralės ribos priartėjančiais pasisakymais bei siekia tą ribą pastumti ir savo kūryboje. Jo antiutopinis romanas „Imperium“ (vertė Kristina Sprindžiūnaitė, leidykla „Kitos knygos“) apie egzotiškoje saloje įkurtą saulės garbintojų kultą vos išėjęs Vokietijoje tapo bestseleriu, o dabar pasirodė ir lietuviškai. Į daugiau nei 20 kalbų išverstas romanas grįstas tikrais įvykiais.
Lietuviškai ką tik pasirodė Prancūzijoje, Vokietijoje ir kitose šalyse bangas sukėlęs prancūzų rašytojo Michelio Houellebecqo romanas „Serotoninas“. Vienų dievinamas, kitų nekenčiamas, dėl aštrių ir pranašiškų įžvalgų laikomas aktualiausiu Europos autoriumi, naujame kūrinyje jis irgi provokuoja – šįkart apie Europos Sąjungos žemės ūkio politiką ir paprasto žmogaus nepritapimą itin įvairialypiame pasaulyje.
Prasideda kurortiniai susitikimai su leidyklos „Lapas“ autoriais – vasarojantys Neringoje kviečiami laiką po jūros prieš vakarienę praleisti pokalbiuose apie knygas, skaitymą ir pačią Neringą. Šiandien (ketvirtadienį, birželio 25 d.) su skaitytojais susitiks rašytoja Gabija Grušaite, šiuo metu gyvenanti ir kurianti Kuršių nerijoje, o šeštadienį pokalbiui apie Neringos architektūrą kvies architektūros istorikė Marija Drėmaitė, autores kalbins leidyklos vadovė Ūla Ambrasaitė. Šie ir kiti greitu metu planuojami susitikimai su autoriais vyks Nidoje, neseniai Jūratės viešbučio verandoje duris atvėrusiame „Vasaros knygyne“.
Nuo birželio 13 d. Nidoje, viešbučio „Jūratė“ verandoje, Pamario gatvėje, atidaromas Vasaros knygynas. Vienintelis Kuršių nerijoje veikęs knygynas buvo uždarytas prieš daugiau nei dvejus metus, tačiau šią vasarą Neringos gyventojai ir atvykę poilsiautojai galės džiaugtis atrinktų knygų asortimentu, susitikimais su autoriais, diskusijomis ir naujausių knygų pristatymais.