Susidomėjimas amerikiečių literatūra Lietuvoje auga. Tačiau JAV poezijos tradicija tokia įvairi ir daugialypė, kad vis dar lieka mažai verstų arba visai į lietuvių kalbą neverstų poetų, kurie yra padarę didžiulę įtaką JAV literatūros laukui ir pripažinti pasauliniu mastu. Šią spragą sumažins poeto ir vertėjo Lauryno Katkaus sudaryta Amerikos moderniosios poezijos antologija „Miestų atsiradimas“ (leidykla „Kitos knygos“).
Leidykla „Kitos knygos“ išleido poeto Nojaus Saulyčio debiutinį rinkinį „SMS gėlytė“. Į eilėraščius įpinantis autobiografinių motyvų, N. Saulytis sako nesijaučiantis jokio lietuvių poetinio ratelio dalimi, o poeziją siejantis su saviraiška ir iš jos kylančiu džiaugsmu. Išsiskiriančiu braižu pasižymintys tekstai pakeri […]
Istorijos sunkiasvoriai ir aštri poezija – „Kitų knygų“ rudens naujienos Šį rudenį leidykla „Kitos knygos“ išleis istorijos grandų – šiuolaikinių ir klasikų – veikalus: Pulitzerio premijos laimėtojo Jaredo Diamondo naujausią knygą „Sumaištis. Kaip šalys išgyvena krizes“, prancūzų istoriko Fernandʼo Braudelio […]
Knygynų lentynose netrukus pasirodys leidyklos LAPAS išleista jaunosios menininkės Godos Palekaitės knyga „Schizmatikai“. Auksiniu scenos kryžiumi įvertinta talentinga performansų kūrėja debiutuoja su trumpų istorijų rinkiniu. Tai 10 spekuliatyvių ir įtraukiančių pasakojimų apie pamirštas istorines asmenybes, kurios dėl savo „nepatogumo“ buvo ištrintos iš istorijos.
Lietuviškai pasirodė nepriklausomo Rusijos žurnalisto, rašytojo Michailo Zygario knyga „Imperija turi mirti“ (vertė Dalia Saukaitytė, leidykla „Kitos knygos“). Istorinis veikalas pasakoja apie XX a. pradžią – trumpą, bet įspūdingą laikotarpį Rusijos istorijoje, kai šalyje gyvavo aktyvi pilietinė visuomenė. Langas tarp […]