Temos
DBC PIERRE “Vernonas Dievas Litlis”
Tai tokia situacija, kai bandai tik be garso atsirūgti, bet netyčia apsivemi. Nors Vernonas net nebandė atsirūgti, tiesiog atsidūrė Netinkamoje Vietoje Netinkamu Laiku. Šitas ir kiti trilerio schemą tradiciškai audžiantys bruožai (pvz., tas nuspėjamas nenuspėjamumas, ir pagaliau pati „netikėta“ pabaiga, apie kurią iš manęs šiukštu nė žodžio) tikriausiai ir yra „vienintelis“ aspektas, akis badantis ne taip maloniai, nes kitkas kiaurai perveria visišku veiksmu, motyvuotom ir aštriom metaforom, nepraustaburnės kalbos skrydžiu.
PEACHES VERTIMO SUNKUMAI
Prieš kelerius metus dukart per savaitę lankydavau vertimo seminarą. Ypatingais gabumais nepasižymėjau, bet vakarais po darbo būdavo taip nuobodu, o šitoks užsiėmimas atrodė kaip visai elegantiškas būdas prastumti laiką. Gavusi namų užduotį, iš pradžių rinkdavausi versti ką nors iš klasikos. Kramtydavau parkerio galą, o ant patefono vis sukdavosi „The Teaches of Peaches“.
Vasaros festivaliai: Summerjam’06
Ore>net pastaraisiais metais vis kvietė važiuoti į legendinį Roskildės festivalį Danijoje, kur per didįjį savaitgalį galima gauti muzikos dozę visiems metams ir paskui stebėtis pačiu savimi: ir šitą mačiau, ir šitą, ir aną, ir net tą iš tolo mačiau. Roskildė yra kokybiškos ir skanios muzikos salotos, bet kartais norisi gryno skonio, be prieskonių.
Trys Kieslowskio spalvos
Lenkijoje vyravo absoliuti betvarkė, tiksliau pasakius II pasaulinis karas. Vokietijos ir Rusijos šachmatų partija Ribentropo-Molotovo paktas jau buvo pavirtęs nesuvaldomu šokiu su kardais ir šautuvais, kuriam kaip scena tarnavo Lenkija. Vokietijai, beje, tuomet sekėsi geriau ir 1941-ųjų metų birželį vokiečiams užėmus Bialystoka ir baigiant užimti visą Lenkijos teritoriją, Varšuvos ligoninėje gimė Krzysztofas Kieslowskis.
KIITOS LORDI
LORDI padarė tai, ko dar niekams nebuvo pavykę – Euroviziją, o ne tik nacionalinę atranką pirmą kartą laimėjo alternatyvinė daina. Tai jau ne pirmas toks bandymas – daugiau kaip prieš dešimt metų Anglijoje atrankoje dalyvavo pankai THE FRUIT EATING BEARS, pernai Norvegijai atstovavo glam atstovai WIG WAM, o ir toje pačioje Suomijoje prieš kelis metus prasibrauti mėgino gerai žinoma grupė NIGHTWISH, laimėjusi nacionalinį balsavimą telefonais, tačiau sustabdyta žiuri ekspertų sprendimu.